Hogy érzik magukat a gyerekek? How are the kids feeling?

Szokták kérdezni, hogy a srácok hogyan érzik magukat. Mit szólnak a változáshoz.
Tegnap Réka egyszercsak a nagy csendben megszólalt az autóban:

  • Réka: “Úgy szeretem ezt az országot!”
  • Én: “woo és miért szereted?”
  • Réka:”Itt minden olyan tiszta és úgy rendben van és zöld, szép”
  • Én:”igen, szerintem is :D, van még valami ami miatt szereted?”
  • Réka:”ühüm, mert itt mindenki kedves, olyan aranyosak, mosolyognak, nem mérgesek állandóan.”

Majd nézett tovább ki az ablakon kicsit ábrándosan. Tovább nem kérdezgettem. Ez pont elég volt. 🙂


Many people asked us about the kids. How are they feeling etc… Yesterday in the car, when we were just sitting, travelling in silence, suddenly she just said:
Réka:”I love this country so much!”
Me:”wohoo and why are you love it?”
Réka:”Just because here is everything is clean and tidy and green, just nice”
Me:”Yep, I agree.””Is there something else, why are you love this country?”
Réka:”Yes, here the people are kind and nice, they are smiling and not angry all the time.”
Then she just watching the landscape trough the car window with dreamy eyes. I didn’t ask more. That was just enough. 😀
IMG_7801

3 comments

  1. Ez nagyon jó! Megszerették az országot. De nagyon aranyos amit mondott, egészen “felnőttes” gondolkodás. Aranyos!!!

  2. Nagyon jó a meglátása! Sajnos itthon valóban kevés a mosolygós ember! Öröm.hogy ilyen jó és nyugis helyen vagytok!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *