Mindig izgalmas kérdés a pénzügyek, ha másért nem is, de hogy mite számítson az ember. Erről szerencsére mindenki mindig nyiltan beszél, és soha nem adnak kitérő választ az emberek:) lássuk nálunk hogy állnak a dolgok…
Mielőtt belemennénk a julius havi költés összefoglalónkba, néhány disclaimer:
- Mint tudjátok 5-en vagyunk a családban, tehát mindenféle igények vannak pelusra, baby kajára, tüzifa, tisztítószerek, miegymásra. Ezeket mindig a Groceries kategóriába soroltuk, egyszerüség kedveért
- Hasonlóan restaurantba raktunk csomó rendelt kajált, pl a domino pizzériából ami igen olcsó, de ezek nem restaurantok:). Csak kényelmesebb volt ott hagyni a tételt, mert automatikusan besorolja a rendszer – erről később. Szóval ezek inkább rendelt olcsó kaják (5NZD egy pizza, és ahhoz képest jó, főleg hogy 4 perc sétára van, és mindig friss:) )
- Van egy biztosítás tétel az elszámolásba, ami éves díj (Insurance), viszont hiányzik 2 heti lakbér. Ez a kettő kb kiegyenlíti egymást -1000NZD az insurance és kb +1100NZD lett volna.
- A clothing és a school tételek szinte csak és kizárólag gyerek uniformis ruhák (3 garnitúra), tehát szintén kb egyszeri költés lett
- A lista nem tartalmazza a autó vásárlást, és egyéb nagyobb kiadásokat amire szükségünk lesz még (pl gyerek ágy, kanapé), viszont tartalmaz kisebb tételeket mint konyhai daráló és tarsai
- A gyerek programok, az uszodai belépőket takarjak, a fun money általában impulzív vásárlásokat:)
- Összességében jól fedi a valóságot, de ennél azért majd kevesebb pénzből kell tudnunk kijönni, tehát remélem jobb lesz a következő hónap
Fordítás:
- Service Charges: Szolgáltatás díjak, pl internet, mobiltelefon és társai
- Credit Card Payments: Hm… ez bent maradt, nem kéne itt lennie, elfelejtettem kategorizálni
- Clothing: ruházat
- Online yearly services: éved díjak, előfizetések. Általában internetes szolgáltatásokat takar pl netflix olcsobb éves díjban előfizetve
- Insurance: biztosítás, kocsi és lakás
- Buy Stuff: cuccok vásárlása, pl daráló gép, és hasonló 500NZD-t nem meghaladó költések
- Kids fun money: Gyerekeknek nyalóka, játékok, apróságok, zsebpénz
- Health and Services: fodrászat, szépségápolás és társai
- Transportation: Utazási költségek, jegy és bérlet
- Pharmacy: gyógyszertár
- Rent: Lakás bérlés
- Grocieries: Minden ami napi bevásárlás, étel ital, dezodorok, pelus, szóval minden
- School: iskola költségek, de itt főleg most első körben az egyenruha vásárlás volt
- Gasoline: Benzin üzemanyag
- Restaurant: Étterem, de itt inkább a rendelt kaják voltak
- Kids programs: Gyerek programok, úszoda, úszó tábor, és tarsai
Egyébként a pénzügyi progi amit használunk az a pocketsmith ez itt kint nagyon menő, és automatikusan leszedi a tranzakciókat a bankfeed-ünkről, szóval a kimutatás teljesen pontos, mivel csak kártyával fizetünk. Otthoni bankokat nem ismeri.
Akit érdekel olyan progi ami az otthoni bankokat is ismeri ezeket ajánlom:
Talán a Fentury és a MoneyWiz kicsit jobb a Buxfer nekem nem jött be amikor összekuszálták a 3-4 hónap alatt összeállítot pénzügyi kimutatásomat…
Hol találok fordító programot ?
Beraktam a fordítást a cikkbe
megadtad a banki loginodat egy vadidegen szoftvernek?
Ez becsapos kerdes?:)
A kocsira nem kell biztosítás? Kell honosítani a jogsit? Csanád még 10 évvel ezelőtt arról írt, hogy a biztosításhoz kell a honosítás, és ahhoz újra kell vizsgázni meg minden. De gondolom ez már változhatott azóta és lehet a tieteket már simán elfogadják 🙂
Biztosítás van rá, honosítani is kell majd ha lesz egy kis időm, egy évünk van rá